COMUNICACIÓN Nº 12
FECHA: 13 de diciembre de 2013
SUPERVISIÓN DE IDIOMAS EXTRANJEROS
D.D.E.E.: 4º y 5º
Sres. Directores:
Esta
Supervisión convoca a reunión de personal según detalle:
Fecha: miércoles 18/12/2013.
Sede: Pinacoteca Distrito Escolar 4º – Suárez 1131
Horario:
TM: de 9 a 12 hs.
TT: de 13:30 a 16:30 hs.
(los docentes optarán según
su carga horaria de ese día)
Tema:
·
Cierre de proyectos integrados
·
Intercambio de Experiencias Pedagógicas
Quienes deseen hacerlo, pueden traer experiencias digitalizadas en
un pendrive (y notebook) para compartirlas con sus colegas.
Fdo.: Alejandra Vignone
Supervisora de Idiomas Extranjeros
D.D.E.E. 4º y 5º
CADENA / FAX Nº: ……….D.E. Nº …………. FECHA: 07 octubre de 2013
COMUNICACIÓN Nº 9
SUPERVISIÓN DE IDIOMAS
EXTRANJEROS – INGLÉS
D.D.E.E.: 4º y 5º
Sres. Directores:
Esta Supervisión convoca a reunión
de capacitación en servicio según detalle:
FECHA
Y
HORA
|
LUGAR
|
CAPACITADOR
|
TEMA
|
DÍAS
POSIBLES DE CONCURRENCIA
(Asistir
sólo a uno de los encuentros)
|
Viernes
18/10
|
Esc. Nº 18
/ 5º
Avda.
Caseros 2152
|
Esther
Vázquez
|
A WORLD OF RESOURCES
|
TURNO
MAÑANA:
D.E. 4º:
18/10
D.E. 5º:
21/10
TURNO
TARDE:
21/10:
ambos distritos
JORNADA
COMPLETA: eligen según el distrito correspondiente.
No
obstante, los docentes podrán optar conforme con su carga horaria, como lo
hacen habitualmente.
|
Lunes 21/10
ó
13:30 a
16:30 hs.
|
Esc. Nº 18
/ 5º
Avda.
Caseros 2152
|
Esther
Vázquez
|
Firmado: Alejandra Vignone
Supervisora de Idiomas
Extranjeros
D.D.E.E. 4º y 5º
CADENA / FAX Nº: ……….D.E. Nº …………. FECHA: 02 agosto de 2013
COMUNICACIÓN Nº 6
SUPERVISIÓN DE IDIOMAS EXTRANJEROS
– INGLÉS
D.D.E.E.: 4º y 5º
Sres. Directores:
Esta Supervisión convoca a reunión de capacitación en
servicio según detalle:
FECHA
Y
HORA
|
LUGAR
|
CAPACITADOR
|
TEMA
|
DÍAS POSIBLES
DE CONCURRENCIA
(Asistir sólo
a uno de los encuentros)
|
Viernes 09/08
9 a 12 hs.
|
Esc. Nº 18 /
5º
Avda. Caseros
2152
|
Esther Vázquez
|
HOW
TO WORK WITH READERS
|
TURNO MAÑANA:
D.E. 4º: 09/08
D.E. 5º: 26/08
TURNO TARDE:
26/08: ambos
distritos
JORNADA
COMPLETA: eligen según el distrito correspondiente.
No obstante,
los docentes podrán optar conforme con su carga horaria, como lo hacen
habitualmente.
|
Lunes 26/08
9 a 12 hs.
ó
13:30 a
16:30 hs.
|
Esc. Nº 18 /
5º
Avda. Caseros
2152
|
Esther Vázquez
|
Firmado: Alejandra Vignone
Supervisora de Idiomas Extranjeros
D.D.E.E. 4º y 5º
CADENA / FAX Nº: …………. D.E. Nº: ………… FECHA: 22 de mayo de 2013
COMUNICACIÓN S/Nº
SUPERVISIÓN DE EDUCACIÓN PLÁSTICA
SUPERVISIÓN DE IDIOMAS EXTRANJEROS –
INGLÉS
D.D.E.E.: 4º y 5º
Sres. Directores:
Se invita a los docentes de Idiomas
Extranjeros y de Educación Plástica a la reunión de personal organizada por la
Supervisión de Bibliotecas Escolares el día 29/05/13 que incluirá la segunda
charla sobre “Libro álbum”.
Esta
propuesta de integración, de interés para todos aquellos que estén abordando
dicha temática en proyectos de interrelación de áreas, tendrá lugar de 11 a 12:15 hs. en el turno mañana y de 13 a 14:15 hs. en el turno tarde (se
optará por uno de estos encuentros).
MÓNICA BERARDI ALEJANDRA
VIGNONE
Supervisora de Educación Plástica Supervisora
de Id. Extranjeros
D.D.E.E. 4º y 5º D.D.E.E.
4º y 5º
_________________________________________________________________________________
CADENA / FAX Nº: ……….D.E. Nº ………. FECHA: 24 de abril de 2013
CADENA / FAX Nº: ……….D.E. Nº ………. FECHA: 24 de abril de 2013
COMUNICACIÓN Nº 3 - SUPERVISIÓN DE
IDIOMAS EXTRANJEROS – D.D.E.E.: 4º y 5º
Sres. Directores:
Esta Supervisión convoca a reunión de
capacitación en servicio, según detalle:
1) PARA LOS DOCENTES
DEL TURNO MAÑANA:
SÓLO PARA EL DISTRITO
ESCOLAR 4º:
Fecha: viernes 03 de
mayo de 2013
Lugar: Esc. Nº 18 D.E.
5º, Avda. Caseros 2152
Horario: 9:00 a 12:00 hs.
Tema: Project
work
Capacitadora: Esther Vázquez
SÓLO PARA EL DISTRITO
ESCOLAR 5º:
Fecha: lunes 13 de mayo
de 2013
Lugar: Esc. Nº 18 D.E.
5º, Avda. Caseros 2152
Horario: 9:00 a 12:00 hs.
Tema: Project work
Capacitadora: Esther Vázquez
2) PARA LOS DOCENTES
DEL TURNO TARDE:
AMBOS DISTRITOS:
Fecha: lunes 13 de mayo
de 2013
Lugar: Esc. Nº 18 D.E.
5º, Avda. Caseros 2152
Horario: 13:30 a 16:30 hs.
Tema: Project work
Capacitadora: Esther Vázquez
3) LOS DOCENTES DE JORNADA
COMPLETA PODRÁN OPTAR POR CUALQUIERA DE LOS TURNOS CORRESPONDIENTES A SU
DISTRITO ESCOLAR, PERO SE SUGIERE CONCURRIR A LOS ENCUENTROS DEL TURNO MAÑANA
DADO EL ESPACIO DISPONIBLE.
Firmado: Alejandra
Vignone
Supervisora de Idiomas
Extranjeros
D.D.E.E. 4º y 5º
_______________________________________________________________________________
A LAS CONDUCCIONES ESCOLARES
A LOS DOCENTES DE IDIOMA INGLÉS
La Supervisión de Idiomas Extranjeros retransmite la información proporcionada por el Equipo "Leer para Crecer" sobre la serie de libros de texto de la Editorial OUP "Happy...":
Dadas las numerosas consultas que hemos recibido desde las escuelas, respecto a la CLAVE, CONTRASEÑA para bajar los textos escolares de idioma ingles serie Happy Ed OUP , queremos informar que la contraseña que el sistema les solicita al momento de bajarlos se encuentra en el paso 5) del instructivo que se encuentra adjunto al mail que se envío a las escuelas el día 8/4. Igualmente se lo indicamos por este medio por si alguna escuela quedo fuera de la cadena de mail.
La misma es: LPC2013CABA
Desde ya agradecemos la comunicación a las escuelas.
Cordialmente
Equipo Leer para Crecer
Recursos Pedagógicos
DGPLED
Ministerio de Educación
Ciudad de Buenos Aires
Esmeralda 55 - Piso 11
4339-1700 (Int. 1774- 1914/5)
FDO.: ALEJANDRA VIGNONE
SUPERVISORA DE IDIOMAS EXTRANJEROS
_______________________________________________________________________________
CADENA/FAX Nº …………… D.E. ………….. FECHA: 14 de marzo de 2013
COMUNICACIÓN Nº
1
SUPERVISIÓN DE IDIOMAS EXTRANJEROS – INGLÉS
D.D.E.E.: 4º y
5º
Sres. Directores:
Se
convoca a todos los docentes de Idiomas Inglés a la reunión de personal que
realizará esta Supervisión con el fin de brindar orientaciones para el presente
ciclo lectivo:
Días: DISTRITO
ESCOLAR 4º: jueves 21 de marzo
DISTRITO
ESCOLAR 5º: viernes 22 de marzo
Los
docentes convocados para el día jueves que no puedan concurrir, tienen la
posibilidad de hacerlo el viernes y viceversa.
Hora: TM: 9 a 12
TT: 13:30 a 16:30
(optar por un turno en el caso de la JC )
Lugar: Esc. Nº 18 D.E. 5º
Avda. Caseros 2152
Temario:
1ª parte: Encuadre normativo (Estatuto,
Reglamento, Diseño Curricular)
Planificaciones
Textos
2º parte: Inquietudes de los docentes
Para conocimiento de las
Conducciones escolares y
notificación fehaciente
de los
docentes de la especialidad.
Fdo.:
Alejandra Vignone
Supervisora
de Idiomas Extranjeros
D.D.E.E.
4º y 5º
S/LIBROS DE IDIOMAS EXTRANJEROS 2013:
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SUPERVISIÓN COORDINADORA DE IDIOMAS
EXTRANJEROS
“2012 Año del Bicentenario de la Creación de la Bandera”
Buenos
Aires, octubre de 2012
A LAS CONDUCCIONES DE LAS ESCUELAS
A LOS DOCENTES DE IDOMAS EXTRANJEROS
La Supervisión Coordinadora
y el equipo de Supervisores de Idiomas Extranjeros informan que en
breve las Conducciones de las Escuelas de Nivel Primario recibirán el listado
general de títulos incluidos en el Programa Leer para Crecer.
Para el ciclo 2013 los libros del
Área de Idiomas Extranjeros (de 1º a 5º grado) serán seleccionados por los
docentes del Área y las Conducciones de cada Escuela.
Para dicha selección se
respetarán los siguientes criterios:
- El equipo de docentes de Idiomas Extranjeros de cada Institución Educativa acordará la elección de una misma serie de textos.
- La serie elegida deberá responder a las características y necesidades de la población escolar.
- Se sugiere dar continuidad a aquella serie cuya implementación hubiera sido satisfactoria hasta el momento.
- Si fuese necesario / de considerarse necesario cambiar la serie, dicho cambio deberá ser progresivo. A partir de 2013 solo se implementaría la nueva serie en 1º grado o a partir de 4º grado.
- La serie elegida de común acuerdo deberá ser utilizada sistemáticamente durante todo el ciclo lectivo 2013.
- Se adjunta un cuadro orientador con las posibles progresiones para las distintas series (idioma inglés).
JORNADA SIMPLE
2013
1º GRADO
|
2º GRADO
|
3º GRADO
|
4º GRADO
|
5º GRADO
|
|
ENGLISH
ADVENTURE Pearson
|
A
|
B
|
1
|
2
|
3
|
FIND OUT
Macmillan
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
SERIE
"HAPPY" O.U.P.
|
H.House 1
|
H. House 2
|
H. Street 1
|
H.Street 2
|
H. Earth 1
|
MERRY
TEAM Hub international
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
OUR
ENGLISH WORLD Macmillan
|
X
|
X
|
X
|
2
|
3
|
LUCKY
Macmillan
|
L. and Me
|
L. and You
|
L. and Friends
|
X
|
X
|
TREE TOPS
O.U.P:
|
1
|
2
|
3
|
4
|
X
|
JORNADA
COMPLETA 2013
1º GRADO
|
2º GRADO
|
3º GRADO
|
4º GRADO
|
5º GRADO
|
|
ENGLISH
ADVENTURE Pearson
|
A
|
B
|
1
|
2
|
3
|
FIND OUT
Macmillan
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
SERIE
"HAPPY" O.U.P.
|
H.House 1
|
H. House 2
|
H. Street 1
|
H.Street 2
|
H. Earth 1
|
LUCKY
Macmillan
|
L. and Me
|
L. and You
|
L. and Friends
|
X
|
X
|
OUR
ENGLISH WORLD Macmillan
|
X
|
X
|
X
|
2
|
3
|
BACK PACK
GOLD Pearson
|
Starter
|
1
|
2
|
3
|
4
|
SPARKS Richmond
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
