miércoles, 8 de mayo de 2013

Concurso para alumnos


Información del blog de Políticas Lingüísticas: 22/04/2013

Cuarto Concurso Literario de Cuento Corto, Poesía y Ensayo en Inglés del Colegio Euskal Echea Capital


Organiza: Departamento de Inglés del Colegio Euskal Echea Capital

Fecha: 7 de octubre de 2013, 14 hs
Lugar: Chile 2032, C.A.B.A.
Idioma: Inglés
Destinatarios: Alumnos de escuelas primarias y medias de todo el país

El objetivo del concurso es valorizar el uso del idioma inglés no sólo desde la práctica áulica cotidiana sino como una herramienta de comunicación y expresión artística y crítica. Consideramos que esta lengua les permitirá a nuestros jóvenes insertarse laboralmente en mejores posiciones y dar a conocer sus sueños e ideales de una forma que podrá ser comprendida por todo el mundo. Finalmente, para nuestro Departamento es un placer promover este tipo de actividades creativas ya que consideramos que fomentan el amor por la segunda lengua y permiten que los alumnos se acerquen a ésta desde un enfoque distinto, logrando así excelencia en la adquisición y práctica del idioma inglés. 

Los trabajos se recibirán hasta el viernes 16 de agosto de 2013

Consultas y para solicitar reglamento del concurso, bases y solicitud de inscripción: ingleseuskalcapital@gmail.com

ACTIVIDAD GRATUITA


martes, 7 de mayo de 2013

Exámenes CLE

Imágenes integradas 1


1. Reunión informativa MAYO 2013
La Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras del Ministerio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires recuerda a las escuelas que el día 10 de mayose llevará a cabo la reunión informativa de los Exámenes CLE CIC de inglés en Esmeralda 55 Piso 10°, en el horario de 09:00 a 12:00 hs.
Recordamos que:
- La inscripción se recibe hasta 48 horas antes del encuentro, mediante el formulario online disponible AQUI
- Los Exámenes CLE están destinados a los alumnos de las escuelas primarias y medias de la Ciudad de Buenos Aires.
IMPORTANTE: Debido a la capacidad del salón donde realizaremos la reunión, las vacantes son limitadas. Oportunamente enviaremos la confirmación para su asistencia.
………………………………….
2. Inscripción Exámenes CLE 2013
La Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires informa que el período de inscripción a los Exámenes CLE (Certificación en Lenguas Extranjeras) permanecerá abierto desde el 6 de mayo al 14 de junio de 2013.
Se podrá acceder al sistema a través del siguiente enlace: http://sistemas1.buenosaires.edu.ar/cle/
Las escuelas que cuentan con alumnos preinscriptos, disponen de un acceso en “Preinscriptos online” para que esos ingresos pasen a integrar la lista de “Mis Inscriptos”.
Recomendamos leer los nuevos instructivos de inscripción antes de comenzar el registro de alumnos, dado que se introdujeron novedades en el sistema de inscripción.
A su vez, les informamos que está disponible en http://www.buenosaires.gob.ar/areas/educacion/programas/cle/candidatos_info.php?menu_id=31108#cronograma el Cronograma correspondiente a los Exámenes CLE 2013. Puede descargar una copia en pdf para imprimir y exhibir en la cartelera de su establecimiento.
Recordamos que los Exámenes CLE están destinados a los alumnos de las escuelas primarias y medias de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Por cualquier consulta, escribir a: cle@bue.edu.ar
…………………………………
3. Convocatoria de Examinadores CLE 2013
La Coordinación de los Certificados en Lenguas Extranjeras anuncia que en el corriente año la convocatoria a docentes y futuros docentes estará abierta apostulantes de alemán, francés, italiano y portugués para Examinadores Junior y Senior y a postulantes de inglés únicamente para Examinadores Junior.
Para postularse como examinador, ingrese en la pestaña Convocatoria para Examinadores del sitio web del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, o haga click en el siguiente enlace
Esta convocatoria se abre cada año para los idiomas y roles que el Equipo CLE dispone en relación a la cantidad de examinadores que sea necesario incorporar. 
La convocatoria está abierta hasta el 15 de mayo de 2013.
Certificaciones en Lenguas Extranjeras (CLE)
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Ministerio de Educación, Ciudad de Buenos Aires

Esmeralda 55, piso 2º Contrafrente
C1035 ABA Buenos Aires, Argentina
Tel.: 4339-1863 

Consultas: cle@bue.edu.ar
Web: http://www.buenosaires.gov.ar/areas/educacion/programas/cle
 
Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Ministerio de Educación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Esmeralda 55 Piso 11º
C1035ABA Ciudad de Buenos Aires
Telefax: 4339-1869
E-mail: idiomas@buenosaires.gob.ar
Web: www.buenosaires.gob.ar/areas/educacion/niveles/idiomas/
--- 

lunes, 29 de abril de 2013

Leer para Crecer: vínculos para reclamos

Informacion para realizar reclamos (ya sea por incremento de matrícula o por errores cometidos en la entrega) sobre Libros del Plan Leer para Crecer y PLANILLA DE RECLAMO:

viernes, 26 de abril de 2013

Conferencia sobre Libro Álbum


II Jornada de Maestros Bibliotecarios

Extraído de lo publicado por la Supervisión de Bibliotecas Escolares D.D.E.E. 4º y 5º en el blog "Bibliotecas Escolares Zona A":

En nuestra última Jornada la conferencia de Mario Lillo sobre Libro Álbum tuvo una espléndida recepción y por pedido expreso de los bibliotecarios, docentes curriculares, directivos y supervisores presentes tendrá continuidad en nuestras reuniones.

Como se notó el entusiasmo y las ganas de volver a abordar proyectos conjuntos con dicho material les vuelvo a recordar documentos ya subidos:




Sobre esta temática la Supervisión de Idiomas Extranjeros recuerda que también se puede obtener más material buscando en la pestaña "Documentos de Apoyo" del presente blog

viernes, 12 de abril de 2013

Actualización curso SEEDS


Inline images 1


Inline images 1

Con el fin de aportar a explorar la temática de la diversidad y la Enseñanza Intercultural Bilingüe en la Ciudad de Buenos Aires, la Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras, Ministerio de Educación, C.A.B.A. y la Asociación de Profesores de Inglés de Buenos Aires (APIBA) han coordinado acciones para gestionar el financiamiento y organizar un curso para docentes y estudiantes de profesorado sobre la temática.
SEEDS Sembrar Experiencias, Evocando Diversidades
Fundamentación:
La diversidad – cultural, étnica, lingüística, socio-económica – siempre ha estado presente en nuestras aulas. Sin embargo, su reconocimiento es relativamente reciente. Y mucho más reciente es la idea de que esa diversidad puede ser una fuente de enriquecimiento más que un obstáculo. Por lo general, los docentes no estamos formados con herramientas para comprender, analizar y hacer de la diversidad un elemento central de nuestra tarea.

Esta actividad se propone explorar la diversidad y desarrollar herramientas para trabajar con ella (y no a pesar de o contra ella). Con este fin se realizarán 4 encuentros presenciales en los que se trabajará en modalidad de taller. También se espera que los participantes contribuyan en un foro de intercambio virtual. Al concluir el proyecto se espera que los docentes hayan podido diseñar e implementar un proyecto de aula o escuela en base a los contenidos del curso.

Dirigido a:
  • Docentes de lenguas extranjeras
  • Maestros de primaria e inicial
  • Bibliotecarios
  • Estudiantes avanzados de profesorado
  • Interesados en plurilingüismo, interculturalidad, voluntariado.

ORGANIZA: APIBA, Asociación de Profesores de Inglés de Buenos Aires
CON EL APOYO DE: Embajada de EEUU y la Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras, Ministerio de Educación, C.A.B.A.
Los encuentros se dictarán en castellano durante los meses de abril, mayo y junio. La evaluación final será en el mes de agosto. 
24 de abril: Lingüística, Prof Silvia Iummato
15 de mayo: Voluntariado, Lic. Laura Copteleza
29 de mayo: Educación intercultural bilingüe, Lic. Dora Bordegaray
12 de junio: Planificación de acciones de lengua.
Horario: 16:45 a 19:30 hs. 
El curso posee puntaje docente.
Inscripción: hasta el 22 de abril AQUI
Sede: Gral Hornos 530 (Escuela Nº1 DE 5), barrio de Barracas, C.A.B.A.
Consultas: 
seedsba@apiba.org.ar

jueves, 4 de abril de 2013

CURSO SEEDS: Sembrar Experiencias, Evocando Diversidades


SEEDS

Con el fin de aportar a explorar la temática de la diversidad y la Enseñanza Intercultural Bilingüe en la Ciudad de Buenos Aires, la Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras, Ministerio de Educación, C.A.B.A. y la Asociación de Profesores de Inglés de Buenos Aires (APIBA) han coordinado acciones para gestionar el financiamiento y organizar un curso para docentes y estudiantes de profesorado sobre la temática: SEEDS
Sembrar Experiencias, Evocando Diversidades


Fundamentación:
La diversidad – cultural, étnica, lingüística, socio-económica – siempre ha estado presente en nuestras aulas. Sin embargo, su reconocimiento es relativamente reciente. Y mucho más reciente es la idea de que esa diversidad puede ser una fuente de enriquecimiento más que un obstáculo. Por lo general, los docentes no estamos formados con herramientas para comprender, analizar y hacer de la diversidad un elemento central de nuestra tarea.


Esta actividad se propone explorar la diversidad y desarrollar herramientas para trabajar con ella (y no a pesar de o contra ella). Con este fin se realizarán 4 encuentros presenciales en los que se trabajará en modalidad de taller. También se espera que los participantes contribuyan en un foro de intercambio virtual. Al concluir el proyecto se espera que los docentes hayan podido diseñar e implementar un proyecto de aula o escuela en base a los contenidos del curso.
Dirigido a:
  • Docentes de lenguas extranjeras
  • Maestros de primaria e inicial
  • Bibliotecarios
  • Estudiantes avanzados de profesorado
  • Interesados en plurilingüismo, interculturalidad, voluntariado.
ORGANIZA: APIBA, Asociación de Profesores de Inglés de Buenos Aires
CON EL APOYO DE: Embajada de EEUU y la Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras, Ministerio de Educación, C.A.B.A.
Los encuentros se dictarán en castellano durante los meses de abril, mayo y junio. La evaluación final será en el mes de agosto. 
24 de abril: Lingüística, Prof Silvia Iummato
15 de mayo: Voluntariado, Lic. Laura Copteleza
29 de mayo: Educación intercultural bilingüe, Lic. Dora Bordegaray
12 de junio: Planificación de acciones de lengua (coordinadoras del curso Prof. Mariángeles Portilla y Prof. Laureana Moreno)
El curso posee puntaje docente.
Horario: 16:45 a 19:30 hs. 
Sede: Gral. Hornos 530 (Escuela Nº 1 DE 5º) CABA

Inscripciones: hasta el 22 de abril.
INSCRIPCIÓN ON LINE:  FORMULARIO 


Consultas: seedsba@apiba.org.ar

miércoles, 3 de abril de 2013

CePA: Cierre inscripción


SE RETRANSMITE LA INFORMACIÓN RECIBIDA DE LA DOLE:

Estimados colegas,
Les recordamos que el 5 de abril cierra la inscripción a los cursos regulares de CePA del primer cuatrimestre 2013. Detallamos la información del Subnúcleo Lenguas Extranjeras al pie.
Saludos cordiales,

Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Ministerio de Educación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
..................................................................................................

Inscripción: Hasta el 5 de abril
Cursada: inicia en la semana del 8 de abril

Puede descargar desde aquí la cartilla de cursos en formato PDF y consultar el anexo de cartilla (con nuevos cursos y actualizaciones). También puede retirar un ejemplar impreso en las sedes del CePA.

Imágenes integradas 1
Anexo de cartilla [+ info]
Requisitos de inscripción, sedes y modalidad de cursada [+ info]

SUBNUCLEO LENGUAS EXTRANJERAS
1. NARRACIÓN DE CUENTOS Y JUEGOS NARRATIVOS EN LA CLASE DE LENGUAS EXTRANJERAS
Capacitadora: Fabiana Parano
Miércoles 18-21hs
Sede D.E.9 Palermo
Dirigido a todos los docentes de lenguas extranjeras (francés, inglés, italiano y portugués)
2. BRIEF TEXTS, GREAT TEXTS: ANALYSING SHORT LITERARY TEXTS FOR THE CLASSROOM.
Capacitador: Eugenio Arriazu
Martes 18-21hs
Sede D.E.7 Caballito
Dirigido a los profesores de inglés de media.
3. LENGUAS LATINAS: DISEÑANDO ACTIVIDADES LÚDICAS CON TIC. (semipresencial)
Capacitadora: Irene Scheiner
Miércoles 18-21hs
Sede  CePA central
Dirigido a profesores de francés, italiano y portugués. 
4. CAN TESTING PROVIDE THE KEY TO SUCCESSFUL TEACHING AND LEARNING?(semipresencial)
Capacitadora: Mariana Castino
Sábados 9-12hs
Sede D.E. 10 Belgrano
Dirigido a los profesores de inglés de media.
5. WOW! IT'S READING TIME AGAIN! (nueva modalidad 4 encuentros)
Capacitadora: Paola Danesi
Sábados 9-12hs
Sede D.E.6 San Cristóbal
Dirigido a profesores de inglés.
6. KEEPING CHILDREN ENGAGED IN THE ENGLISH CLASS. (semipresencial)
Capacitadoras:Andrea Zúcaro y Esther Vázquez
Jueves 18-21hs
Sede D.E. 7 Caballito
Dirigido a profesores de inglés
7. GETTING BEGINNER STUDENTS TO SPEAK: MULTIPLE STRATEGIES FROM MULTIPLE SOURCES. (nueva modalidad 4 encuentros)
Capacitadoras: Mónica Gandolfo y Adriana Adem.
Sábados 9-12hs.
Sede D.E. 3 San Telmo
Dirigido a profesores de inglés
8. FOSTERING THE USE OF ICT IN THE ENGLISH CLASSROOM (A DISTANCIA)
Capacitadora: Marcela Lococo
Martes 18-21hs
Sede D.E.15 Villa Urquiza

TODAS LAS ACTIVIDADES DEL CEPA SON GRATUITAS
Consultas al (011) 4772-4028 interno 105
Más información:
CePA
Escuela de Capacitación Docente - Centro de Pedagogías de Anticipación
Av. Santa Fe 4360 5º piso. Teléfonos: 4772-4028 / 4039 / 3768
cepa@buenosaires.edu.ar
 -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Grupo de noticias "Política Lingüística GCBA", cuyo Boletín difunde información acerca de las lenguas, su enseñanza y difusión.
 

Dirección Operativa de Lenguas Extranjeras
Ministerio de Educación, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Esmeralda 55 Piso 11º
C1035ABA Ciudad de Buenos Aires
Telefax: 4339-1869
E-mail: idiomas@buenosaires.gob.ar
Web: www.buenosaires.gob.ar/areas/educacion/niveles/idiomas/
---